Season's Greetings from the Icelandic Literature Center

Warmest season's greetings and a wonderful 2014!  

17. December, 2013

During the year 2013 the Icelandic Literature Center allocated among other 75 grants for translations of Icelandic works into 26 languages 


During the year 2013 the Icelandic Literature Center allocated among other 75 grants for translations of Icelandic works into 26 languages. These are translations of novels, children's books, poetry, and non-fiction books. It is interesting to note that novels by Sjón and Gyrðir Elíasson are soon to be published in Chinese, and recently Leigjandinn / Un locataire by Svava Jakobsdóttir was published in French translation.  Furthermore it is noticeable that the French publishers and readers seem to be extremely interested in Icelandic literature with 13 new books from 12 Icelandic authors published in France this year.

The 2013 Icelandic Literature Prize was awarded to the novel Evil by Eiríkur Örn Norðdahl and Pater Jón Sveinsson – Nonni by Gunnar F. Guðmundsson, beautiful biography of the Icelandic children‘s books author Nonni. Evil will among others be published in Swedish (Rámus) and German (Klett-Cotta) in the coming year.

In May the Icelandic Literature Center awarded special support for New Writing in Iceland to four works by new authors, among them Vince Vaughn in the Sky by Halldór Armand Halldórsson.

Warmest season‘s greetings and a wonderful 2014!  


Latest news

The Grassroot Grants of the Icelandic Literature Center for 2025 go to Karólína Rós Ólafsdóttir and Natan Jónsson - 16. June, 2025 News

Grassroot grants are awarded annually, with the aim of supporting publication of the work of newcomers on the writing scene and encouraging them to further endeavours

More

This year our Translators' Seminar was dedicated to Sjón - 16. June, 2025 News

The seminar took place in Reykjavík at the end of April and this time the emphasis was on translations of Sjón's works. All participants have one thing in common: they have translated works by the author and poet from Icelandic into their native languages

More

52 Translation grants from Icelandic into foreign languages allocated - 18. March, 2025 News

Among works that will be translated are Sextíu kíló af sunnudögum by Hallgrímur Helgason, DJ Bambi by Auður Ava Ólafsdóttir, Sögur & Ljóð by Ásta Sigurðardóttir and Vigdís: Bókin um fyrsta konuforsetann by Rán Flygenring 

More

All news